| Date | Le jour du déplacement. | Écrivez toutes les dates de la même façon. 2026-01-12 est lu comme une date par tous les tableurs ; 12/01/26 est lu comme décembre par la moitié d'entre eux. |
|---|
| Départ | D'où part le trajet. Une ville ou un nom de site suffit. | Une adresse complète n'est pas nécessaire, et l'écrire à chaque ligne est la raison pour laquelle les carnets s'arrêtent au bout de trois semaines. |
|---|
| Arrivée | Où le trajet se termine. | Un aller-retour pour un même rendez-vous tient sur une ligne : indiquez la destination et la distance totale, et précisez l'aller-retour dans Notes. |
|---|
| Objet | Pourquoi vous avez roulé, avec vos mots : le client, le chantier, la livraison. | « Travail » n'est pas un objet. Ce qui se relit plus tard, c'est la raison du déplacement. |
|---|
| Catégorie | Professionnel ou Personnel, un mot par ligne. | Le trajet entre le domicile et le lieu de travail habituel est professionnel au sens du barème, et c'est même le cas qu'il paie le plus souvent. Les trajets privés, eux, restent personnels : courses, vacances, dépose à l'école. |
|---|
| Compteur début | Le relevé avant de partir. | Les kilomètres de la ligne se calculent à partir des deux relevés : une ligne sans relevé n'ajoute rien au total. Ces relevés sont aussi ce qui montre le kilométrage de la période. |
|---|
| Compteur fin | Le relevé en arrivant. | Kilomètres = relevé d'arrivée moins relevé de départ. Une ligne dont l'arithmétique ne tient pas est la ligne qui fausse le total. |
|---|
| Kilomètres | La distance du trajet, en kilomètres. | La colonne est calculée dans le classeur ; sur la feuille imprimée et dans le CSV, c'est vous qui l'écrivez. Un compteur en miles doit être converti : 1 mile = 1,609 kilomètre. |
|---|
| Notes | Un péage pris, un passager, une référence de validation, le nom du client. | N'y mettez pas un second trajet. Seules les lignes du tableau sont comptées. |
|---|